tứ xứ

Thân thiện

Người tứ xứ tụ họp ở chợ phiên.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Khắp mọi nơi, mọi phương: Chỉ phạm vi rộng khắp, không cố định một chỗ nào.
   • Nhiều nơi khác nhau: Chỉ sự tập hợp từ nhiều địa phương, vùng miền khác nhau.

2. Tính từ:

   • Đến từ khắp nơi: Dùng để mô tả người hoặc vật có nguồn gốc từ nhiều vùng miền khác nhau.
   • Sống rải rác khắp nơi: Chỉ trạng thái cư trú, sinh sống phân tán.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Anh ấy đi khắp tứ xứ để tìm hiểu văn hóa. (Anh ấy đi khắp mọi nơi để tìm hiểu văn hóa.)
  • Tin đồn lan truyền khắp tứ xứ. (Tin đồn lan truyền khắp mọi nơi.)

• Tính từ:

  • Đây là ngôi chợ quy tụ dân tứ xứ. (Đây là ngôi chợ quy tụ người từ khắp nơi.)
  • Khu phố này có cư dân tứ xứ quần cư. (Khu phố này có cư dân từ nhiều nơi đến ở chung.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tứ xứ quần cư": Chỉ một cộng đồng gồm những người từ nhiều nơi khác nhau đến sinh sống tập trung tại một địa điểm.

  • Thành phố lớn thường là nơi tứ xứ quần cư. (Thành phố lớn thường là nơi người từ khắp nơi đến ở.)

• "người tứ xứ": Cụm danh từ chỉ những người có xuất xứ từ nhiều vùng miền khác nhau.

  • Lễ hội thu hút đông đảo người tứ xứ. (Lễ hội thu hút đông đảo người từ khắp nơi.)

Biến thể và từ gần giống

• Tứ phương (danh từ): Bốn phương trời, cũng có nghĩa là khắp nơi.

  • Anh ta từng phiêu bạt tứ phương. (Anh ta từng phiêu bạt khắp nơi.)

• Khắp nơi (cụm từ): Có nghĩa tương tự, chỉ phạm vi rộng khắp.

• Thập phương (danh từ): Mười phương, thường dùng trong văn cảnh tôn giáo, tín ngưỡng để chỉ sự quy tụ rộng khắp.

Từ đồng nghĩa

• Khắp chốn: Mọi nơi, mọi chỗ.
• Mọi nơi: Tất cả các địa điểm.
• Bốn phương: Bốn hướng, ý chỉ khắp nơi.

Từ trái nghĩa

• Một chỗ: Một nơi duy nhất.
• Bản địa: Chỉ nơi gốc, địa phương tại chỗ.
• Cố hương: Quê hương, nơi sinh ra.

Thành ngữ liên quan

• "Tứ xứ giang hồ": Chỉ những người đi đây đi đó, sống lang bạt khắp nơi (thường mang sắc thái phiêu lưu, không ổn định).
  • Thuở trẻ, ông cụ từng là kẻ tứ xứ giang hồ. (Thuở trẻ, ông cụ từng là người sống lang bạt khắp nơi.)

Học thuật

1. ở khắp mọi nơi, đi khắp mọi nơi: Người tứ xứ. Tứ xứ quần cư. Nói người từ nhiều nơi đến ở chung với nhau.